Accessibilitat

Llegenda
	L'enllaç correspon a un enllaç exterior
	L'enllaç s'obre en una nova finestra
	Enllaç cap a una web accessible
	L'enllaç correspon a un enllaç destacat

• Informació sobre l'accessibilitat d'aquesta web
• Visualitzadors i programes que s'utilitzen al web de La Paeria
• Accessibilitat amb els documents PDF d'Adobe Acrobat
• Variacions d'Estils CSS per a persones a dificultats visuals
• Contacte per millorar l'accessibilitat
• Informació útil sobre l'accessibilitat

Informació sobre l'accessibilitat d'aquesta web

La web de l’Ajuntament de Lleida està en procés de d’adaptació seguint pautes d’accessibilitat web.

Ajudi'ns a fer la nostra web accessible, agrairem els seus suggeriments i comentaris sobre l'accessibilitat, ens pot enviar un un missatge de correu electrònic a accessibilitat@paeria.es

Aquesta web segueix recomanacions adoptades pel Consorci World Wide Web - W3C, impulsades a través de la Iniciativa d'Accessibilitat a la Web (Web Accessibility Iniciative - WAI), per tal de facilitar l'accés universal i eliminar les barreres que impedeixen el dret a qualsevol persona a accedir a la informació i la comunicació.

Pautes seguides en aquesta web:

• Etiquetes de marcatge
• Fulls d'estils amb versions alternatives amb variacions de tipus de lletres, colors i contrastos per garantir l'accés a persones amb dificultats visuals.
• Sistemes de navegació usables, intuïtius i alternatius.
• Descripcions alternatives en les imatges.
• Verificacions en la visualització amb diferents navegadors i dispositius.
• Utilització de formats universals i alternatius.
• Facilitar l'accés a descàrregues de programari útil.
• Suport a l'usuari amb qualsevol tipus de problema relacionat amb la web, mitjançant:
  • OMAC (Oficina Municipal d'Atenció Ciutadana)
    Edifici Pal·les, plaça de la Paeria 11, 25007, Lleida
    Tel. d'atenció ciutadana: 010 (*)
    Des de fora de Lleida: 807 117 118 (*)
    Fax: 973.700.471
    infocit@paeria.es
    (*) Condicions d'ús
  • Bústia accessibilitat@paeria.es per problemes, suggeriments o comentaris propis de la web i accés a la seva informació.

Descripció dels elements d'accessibilitat d'aquesta web:

• Seccions accessibles amb tabulacions: Utilitzant la tecla del tabulador accedirà als continguts de la web, l'ordre d'aquest serà: Apartat d'accessibilitat, Idiomes, Cercador de la web, Apartats principals de la web, Apartats secundaris del menú, Banners, Contingut de la web.
• Seccions accessibles amb combinació de la tecla alt + lletra (Hotkey): Els apartats del menú poden ser accedits amb la combinació de tecles Alt + la tecla subratllada del menú.
• Accés directe al contingut de les pàgines: Els usuaris que ho necessitin poden accedir directament al contingut de les pàgines mitjançant un enllaç dins de la pròpia pàgina, evitant haver de resseguir els menús de navegació per cada pàgina.

Informació sobre els enllaços

En aquest lloc web s'utilitzen les següents icones per a donar informació sobre els enllaços:

• L'enllaç correspon a un enllaç exterior
• L'enllaç s'obre en una nova finestra
• Enllaç cap a una web accessible
• L'enllaç correspon a un enllaç destacat
• Tràmit informatiu
• Tràmit on-line
• Tràmit on-line amb certificat digital
• Tràmit on-line amb certificat digital disponible des de la Carpeta Ciutadana

Visualitzadors i programes que s'utilitzen al web de La Paeria

Visualitzadors

Format PDF Per a visualitzar documents de text o dades.
Format Flash Per a visualitzar animacions o integració multimèdia.
Format Media Player Per a visualitzar vídeos.
Format Real Per a visualitzar vídeos.

Programes

Firefox
Internet Explorer
Konqueror
Opera
Winzip Per comprimir i descomprimir arxius.
Winrar Per comprimir i descomprimir arxius.

Accessibilitat amb els documents PDF d'Adobe Acrobat

Per llegir els documents PDF cal tenir instal·lat el programari Adobe Acrobat Reader. L'Adobe Acrobat Reader en la seva versió complerta (full version) té un mòdul (plug-in) incorporat d'accessibilitat per persones amb dificultats visuals. L'Adobe Acrobat Reader és un programari gratuït que es pot descarregar des del lloc web d'Adobe:
Web d'Adobe per descarregar l'Acrobat Reader per diferents sistemes

Si no ha pogut dur a terme els procés de descàrrega del programa ens pot enviar un missatge de correu electrònic a accessibilitat@paeria.es facilitant-nos el sistema operatiu que utilitza.

Variacions d'estils CSS per a persones a dificultats visuals

Si no pot visualitzar correctament la nostra plana web pot descarregar-se un conjunt d'estils alternatius, per tal de poder-la veure correctament:

estils.zip (2.7 Kb)

El fitxer d'estils està comprimit en format zip, si no el té instal·lat ho pot descarregar de la plana http://www.winzip.com

Procediment per utilitzar els estils alternatius:

Amb el navegador Microsoft Internet Explorer:

• Obrir el navegador Internet Explorer
• Anar al menú Herramientas | Opciones de Internet...
• En la pestanya General (que s'obre per defecte) | Botó Accesibilidad
• En l'apartat Formato | fer clic en Omitir colores especificados en páginas web, Omitir estilos de fuentes especificados en páginas web, Omitir tamaños y fuente especificados en páginas web
• En l'apartat Hoja de estilo del usuario seleccioneu Dar formato a los documentos utilizando mi hoja de estilo
• Botó Examinar...
• Botó Aceptar
• Botó Aceptar

Amb el navegador Opera:

• Obrir el navegador Opera
• En el menú Archivo | Preferencias
• Anar a Estilo de página en el menú de l'esquerra
• En el quadre Modo autor deixi solament seleccionada l'opció Mi hoja de estilo. Si també desitja veure les taules utilitzades pel dissenyador de la plana, deixi també activada l'opció de Tablas
• En el quadre Mi hoja de estilo faci clic i seleccioni una de les fulles d'estils que ha descarregat i guardat al seu ordinador.
• Botó Aceptar

Nota: és possible que els procediments per utilitzar fulls d'estil CSS personalitzats puguin variar per a les diferents versions del navegador. Consulti la documentació del seu navegador. Enllaços als llocs webs dels navegadors més utilitzats.

Contacte per millorar l'accessibilitat

Si desitja que li fem un full d'estil personalitzat ens pot enviar un missatge de correu electrònic a accessibilitat@paeria.es explicant com hauria de ser el seu full d'estil.

Si desitja saber com s'inclou un full d'estil amb una altre navegador diferent dels anteriors ens pot enviar un missatge de correu electrònic a accessibilitat@paeria.es.

Ajudi'ns a fer la nostra web accessible, agrairem els seus suggeriments i comentaris sobre l'accessibilitat, ens pot enviar un missatge de correu electrònic a accessibilitat@paeria.es.

Informació útil sobre l'accessibilitat

Seguidament s'exposen una sèrie d'enllaços organitzats en diferents categories útils per obtenir més informació sobre l'accessibilitat.

Accessibilitat normes i documents tècnics:

• http://www.w3c.org
  Consorci World Wide Web, grup de treball d'àmbit internacional que dicta línies generals relacionades amb la web.
• http://www.w3c.org/wai/
  Iniciativa d'Accessibilitat a la Web del W3C.
• http://www.geocities.com/carlos_egea/
  Traduccions al castellà de les pautes i d'altres documents importants del grup WAI.
• http://www.a-diba.net
  Web d'accessibilitat de la Diputació de Barcelona.
• http://www.sidar.org
  Fundació i Seminari SIDAR.

Validadors de codi HTML, Fulls d'estil CSS i Accessibilitat:

• http://validator.w3.org/
  Validador de codi HTML.
• http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator-uri.html
  Validador de fulls d'estils CSS.
• http://www.tawdis.net/
  Validador Taw, similar al Bobby.
• http://www.wave.webaim.org/
  Validador Wave, similar al Bobby, molt útil ja que a primera vista en mostra els valors de diferents atributs lligats amb l'accessibilitat de la web com són l'Alt, Tabindex, Acceskey, titles, etc.
• http://www.cynthiasays.com/
  Validador Cynthia, similar al Bobby.
• http://valet.webthing.com/page/
  Validador Page Valet, similar al Bobby, molt estricte.

INFORMACIÓ SOBRE ELS VALIDADORS D'ACCESSIBILITAT: S'ha de tenir en compte que és necessari revisar aquells aspectes que no poder ser interpretats automàticament. Certs validadors inclouen una llista sobre punts a revisar manualment.

Reparadors d'accessibilitat i HTML:

• http://aprompt.snow.utoronto.ca/
  Ajuda a identificar i reparar errors en el codi HTML.

Enllaços interessants lligats a l'accessibilitat:

• http://www.delorie.com/web/lynxview.html
  Visualitzador de llocs web solament utilitzant únicament text.
• http://www.delorie.com/web/wpbcv.html
  Permet comprovar com es veu una web deshabilitant diferents continguts i funcionalitats com estils, imatges, taules, etc.

Altres enllaços sobre l'accessibilitat:

• http://www.microsoft.com/Spain/accesibilidad/
  Apartat d'accessibilitat de Microsoft Espanya.

Normativa legal sobre l'accessibilitat:

• http://www.sidar.org/recur/direc/eeuro/index.php
  Apartat de la web del Sidar molt interessants sobre la llei i altres aspectes de l'accessibilitat web.

Navegadors més utilitzats:

• Internet Explorer http://www.microsoft.com/downloads/
• Mozilla http://www.mozilla.org/
• Opera http://www.opera.com/
• Konqueror http://www.konqueror.org/

Programari i utilitats per comprovar l'accessibilitat:

• http://www.fonadis.cl/index.php?seccion=25
  Web del Fondo Nacional de la Discapacidad, secció on es pot descarregar lectors i informació variada sobre l'accessibilitat.